主讲人：黄 婷
主讲人介绍：现任西南交通大学外国语学院法俄系讲师。教育背景深厚，本科毕业于四川大学，后于南京大学获硕士、博士学位，本硕博专业均为法语语言文学，深耕法语翻译和文学理论研究。研究方向聚焦翻译实践与理论，学术成果扎实。主持2024年度教育部人文社科研究一般项目“博纳富瓦诗歌翻译与翻译思想研究”，在《外语教学理论与实践》《外语教学》等CSSCI期刊发表多篇翻译研究相关论文，独译阿兰・巴迪欧著作《戏剧狂想曲》（2023年，南京大学出版社）。
讲座内容：本次讲座聚焦法国诗人博纳富瓦翻译诗学，以“诗歌不可译性”为切入点，串联翻译与创作的深层关联，揭示翻译作为诗性主体锻造路径的核心价值。
时间：2025年10月16日 16:00
地点：犀浦校区X30824
